harry potter.... mida toob tulevik...

[Ryhkija]

[Deirdre]

[Beastmaster]

[hoarmurath]

[Deirdre]

[Beastmaster]

Ütelge nüüd palun kas leiate siin midagi valesti.

Ja väga tähtis on ka, et nõiasõnad korralikult öeldakse - ärge kunagi unustage võlur Baruffiot, kes ütles f asemel s ja leidis end pikali maast, pühvel rinna peal.
---
Ronil kõrvallaua taga läks palju paremini.
,,Wingardium Leviosa!" hüüdis ta ja vehkis nagu tuuleveski oma pikkade kätega.

Nüüd selline küsimus, et kas kusagil loitsus on üldse sees f?...tekst asub muidu esimese osa 148 lehekülje allosas.

[Oberon]

Valesti vast mitte.. lihtsalt trikk on selles, et see näide ei käi sama loitsu kohta ?
Vaid on lihtsalt hoiatava loomuga.

[Pool]

Selles osas võtaks ka sõna, et on õnnestunud viimane osa nii eesti kui inglise keeles läbi lugeda ning peab tõdema, et jah tõlkes ikkagi midagi läheb kaduma - iga nalja ei saa tõlkida.

PS: miks see asi ulme&õuduse all on? saan aru, et vahel tiba scary momente on, aga seda on ikka paljudes fantasy-lugudes... what gives?

[Beastmaster]

[Ryhkija]

[Daleios]

[Beastmaster]

[Shadow]

[Beastmaster]

No eks tahetakse ikka jah raha vüimalikult kiiresti kätte saada...aga ma üldiselt olen tehtud tööga isegi rahul suhteliselt...väikest norimist ju oleks aga no enamus lugejaid piirduvad siiski eesti keelse versiooniga ja originaal neid ehk ei tõmbagi kuna lihtsalt pole nii osavad keele osas.