"Song of Ice and Fire", teleseriaal

[inwe]

no ma seni ikka kogu aeg ootasin, et millal Jaime juba lahedaks muutub. aga näe ei muutundki. nii et nüüd ma kahtlustan, et äkki nad ei lasegi tal nii lahedaks muutuda kui raamatus.

[Tanel]

Erinevalt raamatust ei näe me ekraanil tegelaste sisemisi mõtteid vaid seda kuvandit mida näeb ka ülejäänud maailm, seega on täiesti loomulik et Jaime on ebalahedam ja Cersei meeldivam. Pealegi Jaime .. mmm... elumuutev hetk on veel tulemata.

[Tindome]

Me ei näe ka Catelyni mõtteid teda vaadates =)
Minu jaoks oli nende omavaheline vanglavestlus murrangupunkt, mitte see... khm. Elumuutev sündmus mõnevõrra hiljem.

[Taliesin]

Cerseiga on see aspekt mu arust kah, et kui raamatus ei lõpetagi ta uskumist, et Joffrey on kuningaks täiesti sobiv ekstralahe lemmiklaps, kelle vead võib võitlejaloomuseks lugeda, siis seriaalis jõuab talle küll kohale, kui kohutav inimeseloom Joff on. Kohe kuidagi sümpaatsem ja mõistlikum mulje. (kui loll peab olema, et Joffrey loomusest mitte aru saada? Tele-Joffrey tundub kuidagi selgemalt kurjem ka, samas.)

[Tindome]

Cerseiga on ikka tehtud reaalseid pehmendusi mitmeid. Aga mul ei ole sellega probleeme =)

[inwe]

kusjuures jah, mu jaoks oli ka Catelyni ja Jaime vanglavestlus see pöördepunkt, kust alates Jaime lahe oli.

aga mul on veel probleeme:

*miks Jon Snow nii loll on? ta lihtsalt maigutab suud iga asja peale ja küsib WHAT? raamatus oli ta suht nutikas juba algusest peale.

*miks Dany nii loll on, hoolimata sellest, et ta on teles märksa vanem kui raamatus. raamatu-Dany oli noor, aga nupukas, tele-Dany on kuidagi... pimestatud oma lohearmastusest ja omg tahan tagasi Westerosele KOHE plaanist. ta lahendab asju vägivalla ja maagia abil, raamatus mõtles ta asjad endale selgeks ja tegi suht geniaalseid strateegilisi otsuseid.

*tegelased, kes mulle raamatus ei meeldinud, aga kes teles on tehtud meeldivamaks: Cersei, Catelyn, Ygritte, Theon, Shae

*tegelased, kes mulle raamatus meeldisid, aga kes teles on tehtud jamamaks: Jaime, Gendry (no loodame et lähevad lahedamaks, lootust on), Asha/Yara, Jon ja Dany

*aga õnneks on olemas ka grupp nii raamatus kui teles lahedaid tegelasi, keda juhib ilmselgelt Imp

eks ma leinan mõningaid häid liine ja lahendusi, aga ohwell, mis seal ikka, üldkokkuvõttes ega ma vaatamist pooleli ei jäta. pealegi mõned asjad on väga lahedalt pildiliselt ellu äratatud.

[Die]

Nõustun enamas jaos Inwe kurtmiste ja kiitmistega.
Aga üks asi käib mulle isiklikult pinda juba sarja algusest peale (ning jaa, ma annan aru, et ehk on see mu isiklik kiiks, ning ma kujutan ette, et neil on väga pädevad põhjused ja värki) - see hakitus, pisistseen ühe liiniga, siis hüpe teise, kolmandasse. Süveneda ei jõua, ja jääb väga tunne, et lahti mängida ka mitte. Mina ise oleks teistmoodi teinud - nagu raamatus, tegelaste ja lugude kaupa, ilma selle hakituseta.

Aga nagu ma ütlesin, vb see on minu kiiks...

[R.M2ger]

2. hooaja 9. osa puhul meeldiski see, et ei olnud hakkimist. Aga sooviks teada, kas juba sarja näinuna oleks mõtet ka veel raamatut lugeda või on sari piisavalt põhjalik. Näiteks Sõrmuste Isanda puhul jätsid filmid IMO üsna palju katmata.

[Tindome]

Ikka on mõtet. Esiteks on sarjas osad asjad üldse teistmoodi lahendatud. Osad tegelased pea tundmatuseni muudetud. Liine koomale veetud. Igasugu üldist lugu paljastav nasvärk (unenäod, ennustused, tegelaste arutlused olukorrast) 90% maha kärbitud.
Teiseks on vähemalt esimesed kolm raamatut ikka tõsiselt hästi kirjutatud ja isegi Martini oivalisest dialoogist pole mõnesid parimaid palu sarjas kasutatud.
Kolmandaks, selleks, et jõuda sarjaga sinna, kus on raamatud praegu, läheb oma neli aastat aega, kuna vähemalt ühest raamatust tehaks kaks hooaega sarja.

[Sharker]

Esimene hooaeg oli küll üsna copy-paste raamatust, isegi dialoogid olid väga sarnased. Aga lootkem, et 3. hooaeg on põnevam . Ühtlasi ootan uusi tõlkeid, raamaturiiulis veel on ruumi

[Jux]

30 nov. tuleb 4. raamatu tõlke esimene pool välja. 3. raamat tuleb kahe hooaja peale kui ma õigesti mältan.

[inwe]

selle hooaja esimesed kaks osa olid natuke aeglased, aga viimane see-eest taastas kogu pinge ja ägeduse.

spoilerspoiler (sorta):
miks nad Ramsay Snow'd nii kena noormehe mängima panid kogu see psühhopaatlus, mis järgneb, on üsna räige ja ei lähe üldse nunnu Iwan Rheoni näolapikesega kokku. aga eks näis. mind iseenesest ei häiri, et nad Theoni lahtipääsemise-tagasitoomise osa niimoodi lahendasid.

ja kogu see Theoni osa on pärit ju tegelikult 5. raamatust, kuigi toimub varem. st ajaliselt klapib, aga tehniliselt panevad nad juba väga mitmeid eri raamatuid kokku, nii et eks näis, mis sest pudrust ja kapsastest saab.

ja oi ma ei suuda ära oodata järgmise nädala Dany awesomenessi!

[Alleria]

[Die]

Mul on tunne, et nad panid selle nunnunäo sinna nimelt (olles eriti viimast osa nüüd näinud). Sest ta oli ju nii armas ja süütu ja heade kavatsustega, ja sa vaatad ja usudki koos vaese väikese ärapiinatud kutiga, ja siis saad korraga ämbri külma vett risti kraevahele.


Dany. Awesomeness. Draakonid.

Ja väga mõnus pingpongimäng Jaime'i ja Brienne'i vahel + mulle meeldib Margaery rollimäng (igas mõttes).