Sel juhul ma kahtlustan, et 'särk' on moeajalooliselt vale tõlge. Mõelge nyyd korraks kõik järele, mis asi on
särk. Ja siis mõelge sellele, milline on karu nahk. Ei yhildu hästi, eks ole. Kui mõne meelest yhildub, tehku endale karunahkne 'särk' ja siis pyydku sinna mantlit pealee tõmmata. Särk oli ka viikingitel ikka linasest või kanepirsest riidest vms. Ma ka ei tea, kuidas seda yrpi siis nimetada.
Ärge mulle palun privasid saatke. Ma ei kohtu nendega.