tegelikult on slaavi tähestikke mõistlik ka peenemalt eristada. nt vene tähestik erineb ukraina tähestikust selle poolest, et seal on puudu märk i, mis ukrainlastel olemas. serbia tähestiku eristab neist mõlemast kah kenasti ära. bulgaaria langeb vist vene omaga kokku.
kuidas valgevene tähestikku ukraina omast eristada, seda ma paugupealt ette ei kujuta.