Võimalik, et olen lootusetult rongist maha jäänud, kuid mul on siiski palav soov õnnitleda ja sügav kummardus teha
Shadowle, Ovele (ja sellele kolmandale nimele), kes on end (minu silmis vähemalt) surematuks tõlkinud, saades maha niisuguse teosega nagu
"Lõpetamata lood" (autor tedagi...). See oli mulle väga ilusaks uusaasta-kingituseks, kui teie tõlgitud raamatu Saaremaal (!) 31.detsembril ühest suurest kaubanduskeskusest leidsin! Loomulikult ehib uus üllitis nüüd minu koduriiulit.
Veelkord sügav kummardus!
E.
P.S. Edaspidi saan end soojendada teie kuulsuse paistel ja näidata kõigile oma tuttavatele seda raamatut ning, osutades tõlkijate nimedele, uhkelt lausuda: "Ma tunnen neid isiklikult! Nad on mu head sõbrad."