Dragon.ee foorum

flanking- on vähe laiem mõiste vast kui tiibhaare.
Ise pakuks välja- tiibamine.
Tiibhaare juba vähe täpsem- tähistab lahingplaani mille kohaselt liigutakse vanlasele tiivalt selja taha.
Teine variant on tiibrünnak.
Tiibhaare- pole hea, sest pole täpne.

Vat ma va, otu, ei tea jälle mis kontekstis teda(flanking) drägunis kasutatakse. Eks ta võõras ole kui kahevõitluse juures kasutada. Samas militaaris tiivatakse juba üksikut kuulipilduja positsioonigi.

Ikalus neh!

Tiibamine samas võib isegi läbi minna, nüüd kus ma öö läbi sõnaga harjunud olen

teeme et siis tiibamine, see vähe laiem mõiste, mis siis hõlmab nii tiibhaarde kui ka tiibrünnaku, mida keegi soovib parajasti teha.

Ja flanker/flankija on vastavalt tiibur

Jah, isegi nii hästi, et mina ei taibanud üldse, et tegemist on äsja väljamõeldud tõlkega, mis "flänkimise" asemele on pandus. Tundus väga loogiline ja kõlas hästi. Nii et hea.