Dragon.ee foorum

Critical Hit on minu jaoks tõeline pähkel. Sisuliselt peaks selle väljendi eestikeelne vaste tähistama traumat põhjustavat tabamust, sest ohvril peavad siseorganid olema, mida vigastada.

Samas ei leia ma ühtki sobivat sõna. Seda lihtsalt Kriitiliseks tabamuseks nimetada pole kõige mõnusam. Siin võiks mõelda ka mingi lühikese sõna peale, mis sobiks väljamaakeelse sõna Crit tähendusse, otsetõlkeanaloogiast järelduks siia Kriitiline.

Pea tööle, muidu läheb ülaltoodu käiku

Otsetabamus..

Täistabamus... Otsustav tabamus... Eluohtlik tabamus...
Või siis lihtsalt - Hea löök...

Täistabamus on tõesti tabav leid, praegu pakututest vast mõnusaim.

Teine seostuv sõna millele võiks samuti mõelda on Threat range?

Siia sobiks hästi kabelimats. Kõvemad tegijad võivad selle üle elada, aga algajatele on see tihti vabapääse matustele.

Kabelimats, kabelimats!

/me keksib vaimustatult ringi

Mängin praegu üht Rogue kääbikut, kellel on Str 7. Kuna mul on weapon finesse ja sneak attack, siis on mõtet melees mässata hoolimata Str skoorist . Relvaks on +1 leegitsev pistoda. Seega teeb minu 8 leveli persooni kabelimats tavaliselt 2 punkti lisadämmi...

Ohustatud ala on Threatened area, tähendab seda ala, kuhu saad Attack of Opportunity teha.

Mingi suvalise kohmaka sõnana võib Threat Range näiteks ohuparameeter või ohunäitaja olla.

Täistabamusele hetkel väärilist konkurenti ei ole...

Threat Range - Ohumärk, ohuala, pelupunkt, täistabamustõenäosus...