[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
Dragon.ee foorum • Vaata teemat - morgenstern v6i mitte morgenstern?

Foorumi Avalehele

Jäta vahele kuni sisuni


morgenstern v6i mitte morgenstern?

Siiani peamiselt D&D'ga seotu tõlkimine eesti keelde

Moderaatorid: surra, mart, Teemon, Irve

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Payl 20:14 12. Mär 2003

Just.
Kui me mikskipärast peaksime vaidlema hakkama siis ma ütleksin et nägin Tartu Linnamuuseumis ümara rauast otsaga (ja ogadega) nuia mille kohta saksa rüütlid "morgenstern" ütelnud olid.
Aga me ei hakka vaidlema, ja kui hakkaksime siis vastavas teemas, loomulikult.

:D

P.S
Sellel (:D) tegelasel on päris hästi hooldatud hambad, ei ole midagi öelda.

mõiste tähendusvälja inversioon - tribulant
Payl
Tulepallide Jumal
 
Postitusi: 1135
Asukoht: Tähtvere

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Anglachel 20:22 12. Mär 2003

et nüüd kohe mitte päris vaidlema hakata(sest see on ju selleks vale teema, onju), siis ütleme, et 'hommikutäheks' võib mõlemat nimetada.
hmm..
ja kas mitte selles 'õiges' teemas ka samale järeldusele ei jõutud? no tead küll...see teema kuhu meie sõnelus varsti üle viiakse kohe, kui sina kuss ei jää. :D
Anglachel
Haldjate õpilane
 
Postitusi: 360

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Teemon 21:01 12. Mär 2003

Magistritöö teeb sääsest elevandi
Teemon
Nutikas Lutikas
 
Postitusi: 4022
Asukoht: harjumaa majad

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Anglachel 21:12 12. Mär 2003

nüüd panid sina mööda, kallis demon. vaidlus sellesama probleemi üle käis teemas, mis asub nüüdseks 'tõlkimise' foorumis.
ja probleem ise on kah...tõlketeemaline, muide ;)

kui sa siin juba tünga tegema hakkasid, siis tee õieti :P
Anglachel
Haldjate õpilane
 
Postitusi: 360

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Teemon 21:25 12. Mär 2003

oh teid t6lkijaid.... ;)
ja mina m6tlesin, et yldine l2bu on piisavalt yldine koht, kuhu v6ib rahulikult igalt poolt rappal2inud teemasid kokku t6sta, aga v6ta n2pust :P

egas midagi, tunnistame oma eksimust ning korraldame veel yhe kolimise...
Magistritöö teeb sääsest elevandi
Teemon
Nutikas Lutikas
 
Postitusi: 4022
Asukoht: harjumaa majad

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Payl 22:21 12. Mär 2003

transamees Demon :)
Tubli.

Aga jah, mina olen veendumusel et morgenstern, morningstar, hommikutäht on ümmargune, ogadega ja metallist.
Kolan netis vähe ringi, vaatan mis paistab.

Lisa:
Otsingu tulemused:

Tuleb välja et mul ei ole piisavalt kannatlikkust et oma veendumust põhjendada :9:
Otsingu tulemustena leidsin USA kohtu pläma kus morningstari nime all mingeid lõhkeaineid (vist midagi lendava pommi laadset) kirjeldati. Ja muidugi kuhjaga d&d teemalisi jutte ja muud värki.
Konkreetset ajaloolist värki saab vist ikka ainult raamatutest, selle värgi netist välja kaevamiseks mul kannatus puudub.

Niiet, Oo Suur Kunstnik, hetkel oleme vist viigis.

mõiste tähendusvälja inversioon - tribulant
Payl
Tulepallide Jumal
 
Postitusi: 1135
Asukoht: Tähtvere

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Irve 23:39 12. Mär 2003



Irve
paranoik
 
Postitusi: 6659
Asukoht: Tallinn

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Anglachel 23:43 12. Mär 2003

Viimati muutis Anglachel, 23:46 12. Mär 2003, muudetud 1 kord kokku.
Anglachel
Haldjate õpilane
 
Postitusi: 360

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Payl 23:44 12. Mär 2003

Äkki sa põhjendad seda väidet kah? Tood mõne näite kuskilt raamatust või midagi? Konstruktiivse arutelu eesmärgil, või nii...
Aga õigus on mul kindlalt ja alati, selles ei maksa kahelda :P

P.S
Kärp on see pikliku löömisosaga junn.
See millel rauast löömise osa on toruna puust varre peal. Selline nagu kolmanda väljalaske mängija käsiraamatus Jozan-Kleerikul on.
Samas morgensterni ei olegi kolmanda väljalaske raamatutes mina näinud vist.

mõiste tähendusvälja inversioon - tribulant
Payl
Tulepallide Jumal
 
Postitusi: 1135
Asukoht: Tähtvere

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Anglachel 23:49 12. Mär 2003

krt, jama ongi selles, et ma ei mäleta täpselt, kus selle nuia(ümara siis) kohta 'kärp' öeldi...

piklik ogaline nui=kärp? (ka mace?)
ogaline nui, ümara otsaga=hommikutäht? (mnjah. kui välimust vaadata, tundub loogilisem küll)

* :P
Anglachel
Haldjate õpilane
 
Postitusi: 360

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Irve 0:30 13. Mär 2003



Irve
paranoik
 
Postitusi: 6659
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitas oop 3:27 13. Mär 2003

Kärp on enamasti jah sihuke muhkude-lohkude-ogadega pizdjunn. Võib olla ka nii, et rauast ogad puujupi sees. Meenutab pudrumända. Peamiselt jalaväelaste yhekäerelv, teise kätte topitakse kilp, kuhu vastane saab omakorda enda kärbi kinni lyya. Siis võib talle jalaga kubemesse äsada ja yheskoos muudki toredat ette võtta. See selleks.

Bofferkärbi saab ka siis, kui hulk boffernaelu paraja pikkusega bofferkaika sisse taguda. Proovige kodus järgi!


Aga morgenstern/morningstar (kirjutage kokku, lahku või kriipsuga, kõlbab kõik) on ikkagi pikem. Kahekäeline. Enamasti tipus yksik pikk oga. Mõeldud kasutamiseks samuti jalaväes, aga sellises, kus on kari nekruteid või talumatse, kes korraliku relvaga suurt midagi peale ei oska hakata ja ilma kamandamiseta ratsaväe ees lihtsalt laiali jooksevad (ja mõõga/piigi võidukalt selga saavad). Siis kamandab yks seeru need lontrused enam-vähem sirgesse või vähemasti mõõdukalt loogelisse rivvi, käseb ylalnimetet M.Sterni tömp ots enda jalge vahel tugevasti maasse suruda ning teine ots endast ca 45 kraadi all eemale suunata - sooviatavalt kõigil meestel samas suunas. Loll on see paladiin, kes sellist rivi kohates "chaaaarge!" röögib. :D
Ja hobuste suhtes ei ole ka kena. :(

Morgensterni koduseks järeleproovimiseks läheb vaja mitte ainult teist lolli, vaid ka tõsiselt ning täiel määral ylearust hobust. Mulle sellised asjad ei meeldi. Don't try it at home.


"Ribinui" on ilus sõna, mida siin õigupoolest esmakordselt näen, aga ma vist saan aru, mis see tähendama peaks. See on jah ametlikult (TSRi/WotCi seisukoha järgi) lihtsalt yks mace. Olen näinud väga ilusaid Peruu ribinuiasid. Ja umbes 4000 aastat vanu Mesopotaamia omi (kivist) Leideni ajaloomuuseumis. Hea lihtne teha ja kyllalt efektiivne, ribid võivad olla nii teravad või nyrid kui ise tahad ning ei murdu nii kergelt ära kui kärbi ogad (kui on ogad, mitte muhud muidugi).
oop
Esimene Filosoof
 
Postitusi: 1151

Kasutaja avatar

PostitusPostitas sippo 10:45 13. Mär 2003

sippo
Loitsija
 
Postitusi: 655
Asukoht: Läänenaba

PostitusPostitas Paganarh 12:13 13. Mär 2003

nih, ma "morningstar"'i kohta midagi ei oska öelda aga mind on pikka aega piinanud üks küsimus ja kuna siin läks jutt relvade peale siis küsin: missugune nägi välja vanaeestlaste kuulus "tapper" ? kas see oli lihtsalt sõjakirves? või midagi enamat? ja kas see üldse oli kirves?
targad inimesed, avitage
eh
Paganarh
Shamaan
 
Postitusi: 1599
Asukoht: orbiidil

Kasutaja avatar

PostitusPostitas Portaali Minimudel 12:35 13. Mär 2003

Portaali Minimudel
Meister
 
Postitusi: 120
Asukoht: Lõunamaa keskosa

Järgmine

Mine Tõlkimine

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 7 külalist


cron
© Dragon.ee | E-post: dragon@dragon.ee | HTML'i kontroll
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
phpbb.ee 3.0.6